In that menu, find and click on the “Redeem code” option. Once you redeem the code, it will be permanently tied to the account that is signed in, so make sure you’re using the right one.

Navigate to the Epic Games store on any browser.